WebJan 13, 2024 · 【go out of someone’s way】(困ってる人を助けるために)わざわざ~する. こちらの表現を直訳すると『道から外れて』 『進むべき道から”わざわざ”外れて』というニュアンスから、『わざわざ』を表現するフレーズとして使われるようになりました。 WebApr 6, 2024 · The meaning of GO OUT OF ONE'S WAY is to make a special effort to do something. How to use go out of one's way in a sentence.

Go out of one’s way to – プロ翻訳者の単語帳

WebMay 1, 2024 · “He went out of his way to introduce me to his boss.” （彼は私をわざわざ上司に紹介してくれた。） ー – “The students went out their way to make me feel comfortable.” （私を快適にするため、学生たちは頑張ってくれた。） – “His company is going out of its way to raise funds for the charity.” Webformal : to stop trying to fight or resist something : to agree to do or accept something that you have been resisting or opposing. After several hours of debate, the opposition finally gave way. [= gave in] 3. : to be replaced by something specified — often + to. Our frustration soon gave way to anger. rieck avenue elementary school

his way out – 日本語への翻訳 – 英語の例文 Reverso Context

Web「go out of his way」は「自分が行く道から外れる」という直訳ですが、「わざわざ遠回りをしてまで」「自分に負担をかけてまで」という感じの表現で「わざわざする」という意味の英語です。 Webgo out of your way. go out of. your. way. idiom. C2. to try very hard to do something, especially for someone else: They really went out of their way to make us feel welcome. … Webgo out of one's way (to do something) 1. Lit. to travel an indirect route or an extra distance in order to do something. I'll have to go out of my way to give you a ride home. I'll give … rieck christoph